Pertanyaan:
Saya ingin tahu terjemahan Quran dalam Bahasa Inggris yang bagus itu yang mana? Dan siapa penerjemahnya?
Jawaban oleh Fatwa Center IslamWeb, diketuai oleh Syekh Abdullah Faqih Asy-Syinqitti
Segala puji hanya milik Allah, Raab semesta alam. Saya bersaksi bahwa tiada Ilah yang hak untuk diibadahi selain Allah, dan bahwa Muhammad ï·º adalah hamba dan utusanNya.
Terjemahan Quran di dalam Bahasa Inggris yang menurut kami paling otentik adalah terjemahan:
1. Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali dan Dr. Muhammad Muhsin Khan yang diterbitkan oleh Dar-us-Salaam Publications, Riyadh, K.S.A.
2. Al-Muntada Al-Islami, yang diterbitkan oleh Saheeh International – Riyadh.
Wallahualam
Fatwa No: 90680
Tanggal: 18 Ramadan 1426 (20 Oktober 2005)
Sumber: IslamWeb.Net
Penerjemah: Irfan Nugroho (Staf Pengajar di Pondok Pesantren Tahfizhul Quran At-Taqwa Sukoharjo)